meta_pixel
Tapesearch Logo
Let's Go To Court!

276: A Hunting Accident

Let's Go To Court!

Let's Go To Court!

True Crime, History, Comedy

4.84.8K Ratings

🗓️ 8 November 2023

⏱️ 98 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

When Leonila Stickney died from a gunshot wound, her fiance Russell Bertram was quick to provide an explanation. The former police chief told investigators that she’d died in a hunting accident. He explained that she’d been in the passenger’s seat of his truck when he climbed into the driver’s seat. As he climbed in, he’d pointed the gun in her direction. He claimed she’d grabbed the barrel of the gun, keeping it pointed at herself, and leaned in for a kiss. Then the gun went off. He was totally innocent! Nothing to see here! Infuriatingly, investigators bought his story.

And now for a note about our process. For this episode, Brandi copy and pasted from the best sources on the web. And sometimes Wikipedia. (No shade, Wikipedia. We love you.) We owe a huge debt of gratitude to the real experts who covered these cases.

In this episode, Brandi pulled from:
“The Hunter and the Hunted” episode Accident, Suicide or Murder
“Jealousy, greed marked 2016 murder trial of former South Dakota police chief Russell Bertram” by Erik Kaufman, Mitchell Republic
“Former South Dakota Police Chief Murdered Pregnant Fiancée And Blamed It On An Accident” by Joe Dziemianowicz, oxygen.com
“Leonila Stickney” podcast episode, Forensic Tales
“Ex-Police Chief Convicted of Murdering Pregnant Fiancée Years After Claiming Her 2009 Death Was an Accident” by KC Baker, people.com
“Why would a former police chief kill his young fiancee? Jealousy and greed, prosecutors allege.” By Sarah Larimer, The Washington Post
“State v. Bertram” findlaw.com

YOU’RE STILL READING? My, my, my, you skeezy scunch! You must be hungry for more! We’d offer you some sausage brunch, but that gets messy. So how about you head over to our Patreon instead? (patreon.com/lgtcpodcast). At the $5 level, you’ll get 52+ full length bonus episodes, plus access to our 90’s style chat room!

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Are you say it in a bedroom voice? I didn't. That was bedroom voice.

0:06.0

What was it intended to be?

0:08.0

Naturally sexy. I suffer from the same affliction.

0:12.8

One semester of law school.

0:14.8

One semester of criminal justice.

0:17.1

Two experts.

0:19.2

I'm Kristen Caruso.

0:20.6

I'm Brandy Pond.

0:21.8

Let's go to court on this episode I'll be talking about a hunting

0:26.4

accident no you won't why do you say no I know you I know too much and I know that you've never once in your life covered an accident.

0:37.6

It's always made to look like an accident by some philandering spouse.

0:43.0

Okay.

0:45.0

Are we going to have to bleep all that?

0:47.0

No, leave it all in.

0:48.0

I think that's very much on brand for my typical coverage.

0:52.0

Absolutely. And maybe it's right for this one I guess

0:55.1

well I'll have to listen and find out together I mean I already know because I researched the case

1:00.8

oh great peel back the curtain there.

1:05.0

How are you today, Brandy?

1:08.0

Wonderful, how are you?

1:10.0

Did you have to get shitty to any trick-or-treaters last night?

1:13.6

Kristen.

...

Transcript will be available on the free plan in -510 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Let's Go To Court!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Let's Go To Court! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.