Summary
Richard King explores the past and present of the second homes debate in Wales, revisiting the story of Meibion Glyndwr – active terrorists on British soil for almost 15 years. The proliferation of second homes is a problem in many parts of the UK. They contribute to pushing up house prices, often in low-income areas, effectively locking young people out of the housing market. It’s a problem with different characteristics in different places.
In Wales it is compounded by the fate of Cymraeg, the Welsh language.
It is felt by many that second homes contribute to the fragmentation of Welsh-speaking communities and pose a threat to the survival of the language.
It's nothing new. Beginning in 1979, Meibion Glyndwr – Sons of Glyndwr (Owain Glyndwr being a soldier who led a revolt against English rule in the 1400s) – responded to this threat by carrying out hundreds of arson attacks and fire-bombings. Initially targeting second homes and holiday cottages in Welsh-speaking areas, the campaign later expanded to target estate agents, English-owned businesses and the offices of police and politicians, accompanied by stencilled letters containing extravagant nativist threats. Hundreds of properties were damaged and destroyed. It lasted until 1994 and only one person was ever convicted of a related offence.
The Meibion Glyndwr campaign was audacious and shocking – and utterly ineffective.
In the thirty years since the last attack Wales has gained its own parliament and with it a measure of power to decide its own fate. And as elsewhere in the UK, the issues around second homes have only become more urgent. One of the newer policies enacted by the Welsh government is a council tax premium on second homes, with local authorities able to decide how much of a levy to apply, up to a possible 300%.
Writer Richard King visits Abersoch on the Llyn Peninsula, a village very much at the sharp end of the current situation and hears from some of those who lived through the Meibion Glyndwr campaign.
Featuring Robat Gruffudd, Amanda Jones, Richard Wyn Jones, Alun Lenny, Louise Overfield and Eifiona Wood.
With grateful thanks to Sian Howys, Meic Parry and Dylan Roberts.
(The programme contains an archive recording which refers to RS Thomas as a non-conformist minister. RS Thomas was a priest in the Anglican Church in Wales.)
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | This was an impregnable fortress. The only way you get out was in a wooden box. |
| 0:05.0 | The controversial maximum security prison impossible to escape from. |
| 0:09.0 | And one of the duties of a political prisoner is the escape. |
| 0:12.0 | The IRA inmates who found a way. of a political prisoner is the escape. |
| 0:12.5 | The IRA inmates who found a way. |
| 0:14.5 | I'm Carlo Gableer and I'll be navigating a path |
| 0:19.5 | through the disturbing inside story of the biggest jailbreak in British and Irish history. |
| 0:25.0 | The narrative that they want is that this is a big achievement by them. |
| 0:28.5 | Escape from the Maze, listen first on BBC Sounds. |
| 0:36.0 | BBC Sounds. BBC Sounds, Music Radio Podcasts. |
| 0:40.0 | Welcome to Seriously from BBC Radio 4. I'm Vanessa Kasulae. This podcast finds the world's best |
| 0:47.0 | audio documentaries and puts them all in one place. |
| 0:51.9 | This is a wicked problem. This is a wicked problem that relates to the nature of modernity. People are mobile, you have combined and uneven developments, you know, the fact is that some places are rich and some places quite close to them are pretty poor. |
| 1:10.0 | In the Welsh context, you then have a cultural dimension overlaid. |
| 1:17.0 | But to be fair, there are some signs of things being done. |
| 1:25.0 | But you know, it was shooting out of the top. |
| 1:44.0 | Slates were cracking and falling everywhere. |
| 1:47.0 | And when we got up there, it was a failure company. |
| 1:50.0 | I was a farmer, |
| 1:55.0 | someone living locally worried that this in fact might be arson. |
| 1:58.0 | Oh yes. Oh yes, I hope they catch these people. |
| 2:02.0 | We have a tremendous amount of holiday homes around here. |
... |
Transcript will be available on the free plan in -343 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.