meta_pixel
Tapesearch Logo
The Documentary Podcast

They Call Us Viet Kieu

The Documentary Podcast

BBC

Society & Culture, Documentary, Personal Journals

4.32.6K Ratings

🗓️ 28 September 2016

⏱️ 27 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

For Anna Ngyuen, a second-generation British Vietnamese theatre producer, fear and unexplained inherited traumas are what she associated with Vietnam all her life. Her parents fled the war-torn country in 1975 in the mass exodus that followed the Vietnam war. Does the Vietnam her mother feared still exist?

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

My name is Annan Wynne and you are listening to They Call Us

0:08.5

Fear Q on the BBC World Service. My travel to Vietnam to get to know the contemporary version of the war-torn country

0:16.2

my parents fled in 1975. My mom was always keen to pass her culinary skills onto us,

0:27.0

endless details of exact temperatures for boiling rice

0:33.4

and instructions on how to lift a chicken out of a pot.

0:36.4

It was the setting for where our conversations about her life in Vietnam began.

0:41.1

She would tell me about her Vietnamese childhood chasing

0:44.9

fireflies in the moonlight, selling vegetables in the market and playing in the

0:49.4

ice fields. But whenever my questions turned to the Vietnam War, which would eventually make her leave it all behind,

0:56.0

she'd become elusive and shake her head.

0:59.0

And every once in a while she'd give us an odd warning that we shouldn't speak ill of the Vietnamese government

1:04.7

or else? Or else what? She wouldn't say. Instead, she would make us food. But her fear was inherited by me all the same and a mountain of questions

1:16.0

were starting to pile up.

1:17.0

Does the Vietnam my mother

1:25.0

my mother feared still exist?

1:27.0

How Vietnamese am I?

1:29.0

What are local Vietnamese like me doing?

1:31.0

And the biggest question that is always running through my head is

1:34.8

what would the Vietnam Anna have been like if my parents hadn't made the

1:39.7

exodus? I'm a second generation British Vietnamese people living outside the country.

2:01.0

My parents flowed Vietnam in 1975 in the mass exodus that followed the Vietnam War.

2:07.0

By the way of Hong Kong, they were resettled in London, along with 20,000 other Vietnamese. It is this community and their traumas that

...

Transcript will be available on the free plan in -3061 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.