The autobiography of Ankh Tiefi from his tomb at El Moala, published by Jacques Vandy in 1950, and translated to English by the authors of Osiris Net.

Minor changes and recording by Dominic Perry.

Quote, The Hereditary Prince, the Count,

the Seal-Bearer of the King of Northern Egypt, the sole companion, the

Lechtor priest, the overseer of the troops, the overseer of the foreign speaking

troops, the leader of the mountainous regions, the great

overlord of the districts of the throne of Horace and of Neke-En.

Anctifi says the following, quote,

Horace brought me into the district of the throne of Horace, or Edfu, for life, prosperity and health,

and to re-establish, or Ma'at there.

I acted on it.

I was delighted that Horace wanted to reestablish order there, and I said, may he send me there to restore order.

I found the domain of Kui inundated like Amash, disregarded by the one who had the effective responsibility for it, and ruined under the direction of a wretch.

I made a man embrace the slayer of his father, or the one that had killed his brother in order to reestablish the order in the district of the throne of Horace.

How happy was the day on which I found prosperity in this district.

I will not permit that the emotion of discord prevails again.

Now that all forms of evil, which people hate, have been suppressed.

I am the Vanguard of people and the Rio Guard of people.

I was a man who found the solution when it was lacking in the country

thanks to my effective plans. I was a man of skillful word who knew how to gather his courage on the day when it was necessary to unite the three districts.

I am a champion without peer. I was a man who spoke out freely when the people were silent, on the day when

it was necessary to so fear when Southern Egypt was in silence.

...