meta_pixel
Tapesearch Logo
Unspooled

Lost In Translation w/ Rico Gagliano

Unspooled

Paul Scheer & Amy Nicholson

Film Reviews, Tv & Film

4.64.7K Ratings

🗓️ 11 April 2024

⏱️ 70 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

This week, Paul is gone, but Amy is joined by fellow film critic and podcast host, Rico Gagliano (MUBI Podcast). The two break down the 2003 Sofia Coppola classic, Lost in Translation, starring Scarlett Johansson and Bill Murray. They dig into the themes of alienation and loneliness in the film, the visual style of Sofia Coppola, and how she has noted that this movie could never get made today. Plus as a special treat, Amy finds and shares a little-known Sofia Coppola Comedy Central show. You can listen to more of Rico Gagliano and the MUBI podcast at https://mubi.buzzsprout.com/ Next week, Paul & Amy are breaking down the 2013 film HER, directed by Spike Jonze. Check out this week's spotlight episode from the Unspooled archives, Raising Arizona https://www.earwolf.com/episode/raising-arizona/ You can join the conversation on Paul’s Discord at https://discord.gg/ZwtygZGTa6 and check out Paul's Substack https://substack.com/@paulscheer Paul’s book Joyful Recollections of Trauma is on presale now! Find it at https://www.harpercollins.com/products/joyful-recollections-of-trauma-paul-scheer Learn more about the show at Unspooledpod.com, follow us on Twitter @unspooled and on Instagram @unspooledpod, and don’t forget to rate, review & subscribe to us on Apple Podcasts, Spotify or where you listen to podcasts.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

The year is 2003 and that can mean only one thing.

0:05.0

It's Sun Tory time.

0:07.0

The movie? Lost in translation. Oh, oh, Welcome to Unspo-unspo-o-ooh! We have a new karaoke singer entering the chat. That is Rigo Galiano, who is going to be

0:39.6

guesting with us today since Paul is still out of town I am as ever Amy Nicholson film critic

0:44.8

We will miss Paul probably back next week, but in the meantime

0:47.5

Welcome Rico Galiano from the movie podcast Rico. Rico. Hi

0:51.6

Hi I am so honored and happy to be here. I love the

0:55.9

show and I'm a little cowed to be filling the shoes of Mr Sheer, only one of the

1:01.2

fastest thinking funniest hosts ever but I'm hoping some mild

1:06.6

wit and my movie nerd them will carry the day movie is a podcast where you

1:10.8

Rico get to be a podcast cinematic explorer you know go at you it's almost like a

1:16.0

audio documentary doing really deep dives into very specific niches of film culture

1:20.9

season one which I adored was all about like looking at the number one

1:25.2

cult movie from different countries and trying to figure out why that country, why that film.

1:30.3

Yep, why that moment? Why that moment.

1:33.0

Season 2 was all about the rise of cult movies, which I got to hang out a little bit and talk about

1:37.1

Harold and Maude for that one, which was so fun.

1:39.5

It was actually kind of, it was theaters, like movie theaters that sort of influenced cinema culture in the stories of these theaters and you got to talk about, yeah, which one was it that you were on? You were on two.

1:50.0

I was the Cinematech Frances, that started the French new wave.

1:55.0

Oh yeah I think we also talked about El Topo.

1:57.0

Yes, you talked about Alejandro Jodorowski's El Topo, which was basically made huge by a theater in New York City called the Elgin Theater who came up with a great idea of programming at at midnight, which is not something that had been done before and basically created the midnight movie with that film.

2:13.4

So we got to talk to Alejandro Jodarowski and you.

...

Transcript will be available on the free plan in -353 days. Upgrade to see the full transcript now.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Paul Scheer & Amy Nicholson, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Paul Scheer & Amy Nicholson and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.