The History of English Podcast

In the early 1600s, English began to spread around the world as speakers searched for new trading partners and new places to settle. Through that process, English become an international language, but as English speakers encountered people and languages in distant places, they sometimes became confused. That confusion and uncertainty shaped the English language during this period. In this episode, we explore early English loanwords from North America, Shakespeare's The Tempest, and the first English trading post in India.

Transcribed - Published: 18 March 2025

The invention of the telescope in the early 1600s laid the foundation for the scientific revolution, but it also disrupted the traditional view of the universe and led to a conflict with the Catholic Church. Meanwhile, the Anglican Church completed … Continue reading →

Transcribed - Published: 17 January 2025

In the first decade of the 1600s, English speakers were on the move as they established the first permanent English settlement in North America. They also began a steady a migration to northern Ireland after an event known to history … Continue reading →

Transcribed - Published: 13 November 2024

In the early 1600s, several landmark events shaped the history of England and determined how and where the English language would be spoken in the centuries that followed. The period from 1602-1605 saw the end of the Elizabethan era, the … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 September 2024

In the first couple of years of the 1600s, several new Shakespeare plays appeared. ‘Much Ado About Nothing’ and ‘As You Like It’ were recorded in the Stationer’s Register, and a third play called ‘The Tragedy of Hamlet, Prince of … Continue reading →

Transcribed - Published: 7 August 2024

In this episode, we look at clothing and fashion in the Elizabethan era, and we examine the connection between clothing, custom and language. We also examine Shakespeare’s plays about the lives of Julius Caesar and Henry V of England. Along … Continue reading →

Transcribed - Published: 26 June 2024

Theaters were an important part of cultural life in Elizabethan England, and they contributed many words to the English language. Those words joined thousands of other words that were pouring into English from around the world. In this episode, we … Continue reading →

Transcribed - Published: 9 May 2024

Romeo and Juliet is one of William Shakespeare’s most popular plays and one of the most popular plays ever written. In this episode, we examine the language of the play to see how it reflects the English of Elizabethan England, … Continue reading →

Transcribed - Published: 25 March 2024

English spelling largely reflects the state of the language in the late 1500s. In this episode, we look at one of the first English spelling books, and we explore several plays by William Shakespeare to examine the way he rhymed … Continue reading →

Transcribed - Published: 8 February 2024

In this episode, we look at the development of English comedy in the early modern era. We examine some of William Shakespeare’s early comedies, and we also distinguish Shakespearean comedy from other types of comedic performances which had been popular … Continue reading →

Transcribed - Published: 2 January 2024

In this episode, we explore the concept of a successful succession. During the early 1590s, France was divided by a bitter conflict over the succession of Henry of Navarre to the French throne. Meanwhile, William Shakespeare wrote a couple of … Continue reading →

Transcribed - Published: 20 November 2023

In this episode, we turn our attention to the wordcraft of William Shakespeare. Today, many people have mixed opinions about his plays and poems. They know that he is widely regarded as the greatest English writer of all time, but … Continue reading →

Transcribed - Published: 9 October 2023

In this episode, we examine the connection between poetry and plague in the early 1590s. An outbreak of the recurring sickness contributed to Shakespeare’s early career as a poet, and that poetry likely included his many sonnets. We also examine … Continue reading →

Transcribed - Published: 5 September 2023

William Shakespeare is widely considered to be the most important writer in the history of the English language, but relatively little is known about his personal life. The desire to know more about the ‘Bard of Avon’ has led to … Continue reading →

Transcribed - Published: 25 July 2023

In this episode, we explore the Elizabethan fascination with witchcraft and mysterious creatures like fairies and demons. Those subjects feature prominently in the literature of the period, and they reveal a lot about the world view of the people who … Continue reading →

Transcribed - Published: 31 May 2023

All languages have their own rhythm and cadence, and English is no exception. That rhythm has actually shaped the language over time. It contributed to the structure of English poetry, and during the Elizabethan period, it shaped the way drama … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 April 2023

In this episode from the Patreon archives, we examine the accent used by actors and actresses in very old movies. We look at the origin of that accent and examine why it was adopted by the film industry in the … Continue reading →

Transcribed - Published: 31 March 2023

In 1588, the Spanish Armada set sail for England in an attempt to depose Elizabeth I and replace her with a Spanish princess. In this episode, we examine how the English victory secured the status of English within the Church … Continue reading →

Transcribed - Published: 7 March 2023

William Bullokar composed the first formal grammar of the English language in 1586. Prior to that point, the concept of grammar had been largely restricted to Latin. Bullokar’s work extended the concept to English, but it did so by employing … Continue reading →

Transcribed - Published: 30 January 2023

Throughout her long reign, Queen Elizabeth I was faced with many difficult decisions, and she often chose a middle path when she could. In this episode, we explore the middle paths taken during her reign, and the consequences of those … Continue reading →

Transcribed - Published: 20 December 2022

By the second half of the Elizabethan period, the perception of English had changed significantly in England. It was increasingly perceived as a sophisticated language capable of matching the refinement of other European languages. One of the language’s most vocal … Continue reading →

Transcribed - Published: 9 November 2022

In the 1570s, Francis Drake plundered Spanish ships throughout the New World with the private permission of Elizabeth I. His actions marked the first direct challenge to Spanish naval supremacy in the region, and also marked the beginning the English … Continue reading →

Transcribed - Published: 6 October 2022

In this episode, we explore the complicated history of the letters Y, U and I, and we examine how they gave birth to the letters W, V and J. We also look at the Gothic script of the Middle Ages … Continue reading →

Transcribed - Published: 31 August 2022

In this episode, we explore the sounds represented by the letters L and R. Linguists refer to these sounds as ‘approximants,’ and they are some of the most challenging sounds in the English language. They are consonants with vowel-like qualities. … Continue reading →

Transcribed - Published: 15 July 2022

In 1569, an English scholar named John Hart published a manuscript called ‘An Orthographie.’ The text argued for a phonetic spelling system, and it provided one of the earliest detailed descriptions of the sounds of English. In this episode, we … Continue reading →

Transcribed - Published: 18 May 2022

In the mid-1500s, England attempted to expand its influence in Ireland by establishing plantations there. This same process would soon be applied to North America. In this episode, we explore those early attempts at Irish colonization and England’s first encounters … Continue reading →

Transcribed - Published: 6 April 2022

During the first decade of the reign of Elizabeth I, Protestants in Scotland and the Netherlands rebelled against the Catholic authorities who controlled those countries. Those rebellions were supported by England, and eventually Scotland and the Netherlands joined England as … Continue reading →

Transcribed - Published: 4 March 2022

In the 1500s, England saw a significant rise in the number of beggars and vagabonds. Those who couldn’t survive by begging often turned to thievery, gambling and fraud. By the mid-1500s, books and pamphlets were being published that highlighted the … Continue reading →

Transcribed - Published: 4 February 2022

In the 1553, Mary Tudor became the first queen to rule England as the head of the government. She promptly turned back the clock on the religious reforms that had taken place over the prior few years. Meanwhile, scholars of … Continue reading →

Transcribed - Published: 4 January 2022

By the mid-1500s, scholars were becoming more confident in the ability of English to express sophisticated ideas and concepts associated with classical learning. Writers began to use English beside Latin and Greek in many scholarly works during this period. English … Continue reading →

Transcribed - Published: 30 November 2021

In early Modern English, writers and printers began to revise the spelling of many English words to reflect their etymological origins. Old letters were revived from the dead to reflect sounds that had disappeared over time in those words. This … Continue reading →

Transcribed - Published: 30 October 2021

John Heywood was a playwright and poet who made two important contributions to the history of English. He was a key figure in the emergence of modern English drama which led directly to William Shakespeare at the end of the … Continue reading →

Transcribed - Published: 29 September 2021

During the reign of Henry VIII, medical books and herbals proved to be some of the most popular publications in England. The people of England wanted medical books that they could read in the own language. The largely unregulated medical … Continue reading →

Transcribed - Published: 30 August 2021

In the 1530s, Henry VIII declared himself to be the ‘Supreme Head’ of the Church of England, and he demanded absolute loyalty from his subjects. Those who crossed him risked the loss of their heads. Meanwhile, the modern punctuation system started … Continue reading →

Transcribed - Published: 29 July 2021

In the years following Martin Luther’s protest against the Catholic Church, small fractures soon turned into a major rift. The Protestant Reformation led to the break-up of the Western Church. Meanwhile in England, the marriage of Henry VIII and Catherine … Continue reading →

Transcribed - Published: 28 June 2021

In the early 1500s, a series of marriages between European royal families re-shaped the face of Europe and brought together separate regions under the leadership of a single ruler. This led to creation of modern Spain and the formation of … Continue reading →

Transcribed - Published: 26 May 2021

The European Renaissance provided a transition to the early modern era by looking back to the culture of classical Greece and Rome. It led to a renewed interest in ancient Greek and Latin and a new world view known as … Continue reading →

Transcribed - Published: 28 April 2021

In 1492, Columbus sailed the ocean blue. The voyage marked the beginning of the European discovery of the Americas. Columbus encountered natives in the Caribbean who spoke a Native American dialect called Arawakan. As the Europeans encountered the native culture of … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 March 2021

The period of European exploration and discovery began in the 1400s as part of an effort to find new trading routes to Africa and Asia. In this episode, we look at how European sailors and merchants began to think of … Continue reading →

Transcribed - Published: 18 February 2021

In the second half of the 1400s, there is written evidence of word play and new word formations within English. These new terms included words for the sounds made by animals and collective nouns for various groups of animals and … Continue reading →

Transcribed - Published: 20 January 2021

In this bonus episode of the regular podcast, we explore the effects of the Great Vowel Shift on the pronunciation of English by reading Geoffrey Chaucer’s last known poem in Middle English, early Modern English and contemporary English.

Transcribed - Published: 17 December 2020

In this final episode about the sound changes associated with the Great Vowel Shift, we explore the vowel shifts that took place in the back of the mouth. We also explore how these changes impacted the way words are spelled … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 November 2020

In this second part of our look at the Great Vowel Shift, we explore the movement of the vowel sounds located in the bottom front part of the mouth. We also examine how these sounds were traditionally spelled and how … Continue reading →

Transcribed - Published: 22 October 2020

The term ‘Great Vowel Shift’ was coined in the early 1900s by the Danish linguist Otto Jespersen to describe a systematic change in the long vowel sounds of English. The changes help to mark the transition from Middle English to … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 September 2020

Vowel sounds are a key feature of every language, but the actual vowel sounds vary from one language to another. The English language contains about twenty vowel sounds, some of which are pure vowels and some of which are a … Continue reading →

Transcribed - Published: 28 August 2020

William Caxton introduced the mass production of books to England in the 1470s. He was also the first person to print books in the English language via the printing press. Caxton’s publications reveal the priorities and concerns of a businessman, … Continue reading →

Transcribed - Published: 21 July 2020

In the 1400s, rising literacy rates and access to cheap paper combined to produce the first collections of personal letters in the English language. One of the earliest letter collections was maintained by the Paston family of Norfolk. Their letters … Continue reading →

Transcribed - Published: 25 June 2020

The rose is one of the most beloved flowers in western Europe, and it has a long association with English royalty. In this episode, we explore the history of English gardens and the use of the rose as a symbol … Continue reading →

Transcribed - Published: 23 May 2020

The legend of Robin Hood has its origins in the murky history of England after the Norman Conquest, but the first written examples of Robin Hood ballads don’t appear until the mid-1400s. In this episode, we examine the earliest references … Continue reading →

Transcribed - Published: 24 April 2020

In this bonus ‘stay at home’ episode, we explore several words and phrases that appeared for the first time in the first half of the 15th century, including “turnpike,” “to curry favor,” “budget,” “average,” “peculiar,” “hogwash,” and others.

Transcribed - Published: 6 April 2020